Shokugeki no Souma (Primer y Segunda Temporada) SUBS ESPAÑOL

FICHA TÉCNICA

TÍTULO ORIGINAL: Shokugeki no Souma / 食戟のソーマ / Food Wars! Shokugeki no Soma / Shokugeki no Sōma

AÑO: 2015

PAÍS: Japón

DURACIÓN: 30 min.

DIRECTOR: Yonetani Yoshitomo

REPARTO: Animation

DISEÑO: Shitaya Tomoyuki

GUIÓN: Yasukawa Shougo

MÚSICA: Katou Tatsuya

FOTOGRAFÍA: Animation

PRODUCTORA: J.C.Staff

GÉNERO: Comedy, Cooking, Manga, School Life, Shounen, Tournament

TEMA: Cooking, School

FECHA DE EMISIÓN: 03 Abril 2015,  02 Julio 2016 (Verano 2016)

DATOS TÉCNICOS

Shokugeki no Souma (2015)

WEB | x264 | 720p | ~350 MB| Audio: Japonés | Subtítulos: Español, Inglés, Portugués | Animación | 37 Episodios

SINOPSIS

Una adaptación de la historia de Shokugeki no Soma de Yuuto Tsukuda con el arte de Shun Saeki, Food Wars! Shokugeki no Soma está protagonizada por Yukihira Soma, un estudiante de preparatoria que está determinado a superar las habilidades culinarias de su padre. Un día, su padre decide cerrar el restaurante familiar y perfeccionar sus habilidades en Europa. Antes de irse, inscribe a Soma en una escuela culinaria elite cuya admisión es muy difícil con un puntaje de tan solo un 10 %. ¿Podrá Soma mejorar sus habilidades o será la cocina muy difícil para él?

LISTADO EPISODIOS

Episode 01: “Un páramo infinito” (03.04.2015)

Conocemos a Soma, un joven estudiante de secundaria que sueña con heredar el restaurante Yukihira, propiedad de su padre y llegar a ser tan buen chef como él. Un par de urbanistas intentan comprar el restaurante, pero Soma logra convencerlos de lo contrario con sus grandes habilidades culinarias.

Episode 02: “Lengua Divina” (10.04.2015)

Soma se dispone a tomar el examen para ingresar en la academia, a pesar de que los demás postulantes se burlan de él por ser de un restaurante tipo comedor. La encargada de evaluar a los postulantes es una exigente chica llamada Erina Nakiri, quien recibe el apodo de Lengua Divina debido a su refinado paladar. ¿Podrá convencer Soma a esta especial señorita?.

Episode 03: “Ese chef nunca sonríe” (17.04.2015)

Soma recibe una sorpresiva carta de admisión a la escuela y asiste a la ceremonia de ingreso de la misma. Confiado, asegura que no perderá contra ninguno de los otros alumnos, ganándose así el odio de ellos. Ya en su primera clase, Soma se enfrentará a un desafío culinario: preparar un Boeuf Bourguignon que pueda hacer sonreír a su severo profesor.

Episode 04: “La virgen María de la Estrella Polar” (24.04.2015)

Soma va a una residencia a buscar un lugar donde poder quedarse, pero la encargada del dormitorio le dice que primero deberá pasar una prueba de cocina… ¡Pero Soma no trajo ingredientes! Tras la prueba, Soma conoce a los demás miembros de la residencia.

Episode 05: “La reina de hielo y la tormenta de primavera” (01.05.2015)

Tras enterarse sobre la posición que ostenta Isshiki, Soma decide desafiarlo a un duelo para quedarse con su lugar. Pero la cosa no es tan fácil, la escuela tiene una serie de reglas a seguir, como que los duelos se dan en lo que se denomina “Batallas Culinarias”.

Episode 06: “La invasora de carne” (08.05.2015)

Soma se entera de la existencia de las sociedades de investigación de distintos tipos de comida. Al ir a la de tazones de arroz, ve que la misma está a punto de cerrar, a menos que gane una batalla culinaria. Soma decide ayudar y se verá envuelto en su primera batalla culinaria, donde si pierde, tendrá que dejar la escuela.

Episode 07: “Un tazón de arroz silencioso, un tazón de arroz elocuente” (15.05.2015)

Empieza la Batalla Culinaria entre Soma y Nikumi para saber cuál será el futuro de la SI de Tazones de Arroz. Nikumi tiene como arma su carne de primera, mientras que Soma tiene… carne barata del mercado.

Episode 08: “Un concierto de inspiración e imaginación” (22.05.2015)

Empieza la dura concentración de la escuela, donde se empieza a filtrar a los alumnos. Teniendo a exalumnos de renombre como jueces, Soma afronta su primer desafío contra dos hermanos de ascendencia italiana.

Episode 09: “Un rebozado para decorar las montañas” (29.05.2015)

Sigue el enfrentamiento contra Takumi, el chef de descendencia italiana. Tras ver el gran platillo preparado por Takumi, Soma sale en busca de ingredientes para preparar un platillo que esté a la altura de las circunstancias.

Episode 10: “La receta divina” (05.06.2015)

Tras superar la prueba de las 50 raciones, ahora los alumnos deben afrontar una prueba que consiste en recrear una receta del chef Kojiro Shinomiya. Soma no tiene muchos problemas para aprobar, pero Tadokoro no puede decir lo mismo…

Episode 11: “El mago de Occidente” (12.06.2015)

Shinomiya no se ve dispuesto a aceptar el desafío de Soma, pero uno de sus compañeros lo obliga a hacerlo y pone ciertas condiciones a la Batalla Culinaria. Ahora es un duelo directo entre Shinomiya y Tadokoro, que puede acabar con la expulsión de ella, pero también con la de Soma si pierden.

Episode 12: “El recuerdo de un platillo” (19.06.2015)

Llega el momento de la degustación de los platillos. Tras un resultado esperable, Shinomiya prueba el platillo de Tadokoro, el cual le trae muchos recuerdos.

Episode 13: “Huevos antes del alba” (26.06.2015)

Tras apenas terminar la dura batalla culinaria, los alumnos ya deben enfrentar su nueva tarea: preparar un desayuno con huevo que será juzgado por niños, ancianos y una gran diversidad de gente.

Episode 14: “Metamorfosis” (03.07.2015)

Soma se da cuenta de un grave error de sus platillos y entiende por qué no logra entregar ni una sola ración. Con el tiempo en su contra, decide cambiar de estrategia para poder llegar a las 200 raciones en el tiempo previsto.

Episode 15: “El hombre apodado «Asura»” (17.07.2015)

La concentración termina y todos los alumnos regresan a su residencia. Soma se encuentra con una gran sorpresa al regresar a la Estrella Polar.

Episode 16: “El chef que viajó miles de kilómetros” (24.07.2015)

Tras la sorpresiva llegada de Joichiro, padre e hijo deciden enfrentarse en una batalla culinaria matutina, donde deberán preparar un plato de desayuno que dé fuerzas para el resto del día. Es el momento perfecto para que tanto Soma como su padre muestren los frutos de su entrenamiento y para que Soma practique de cara a la Selección de Otoño.

Episode 17: “Un karaage atractivo” (31.07.2015)

Soma vuelve temporalmente a Yukihira para ventilar al lugar. Al hacerlo se encuentra con los vecinos del distrito comercial, quienes están preocupados por la falta de actividad debido a la instalación de un local de karaage muy popular en la estación cercana.

Episode 18: “El karaage de la juventud” (07.08.2015)

Yukihira utiliza la ayuda de Nikumi para preparar un karaage que pueda rivalizar con el de Mozuya y así revivir el distrito comercial.

Episode 19: “Los elegidos” (14.08.2015)

Ya están los elegidos para la Selección de Otoño y también el tema del que se tratarán las preliminares. Para buscar ayuda, Soma recurre a una vieja compañera de su padre.

Episode 20: “El dragón se acuesta antes de emprender vuelo” (21.08.2015)

Los participantes de las preliminares de la Selección de Otoño regresan a sus hogares para descansar y entrenar para la competición de curry. Tras regresar empiezan las preliminares de la Selección de Otoño, que clasificará a unos pocos para la ronda final.

Episode 21: “Conocido y desconocido” (28.08.2015)

Termina el tiempo para preparar los platillos de curry y los jueces empiezan a juzgarlos de manera implacable.

Episode 22: “Los extraordinarios” (04.09.2015)

Los jueces siguen calificando los platillos de los integrantes del grupo B. Entre ellos, Isami Aldini busca superar a su hermano mayor y Megumi busca cumplir con las expectativas de las personas de su ciudad natal.

Episode 23: “Una competencia de individuos en flor” (11.09.2015)

Nos movemos al grupo A donde Natsume Sendawara ha estado dando cero tras cero. Esto cambia cuando empieza a llegar los mejores y le provocan grandes placeres con sus platillos.

Episode 24: “Banquete de guerreros” (25.09.2015)

LISTADO EPISODIOS

Episode 01: “El contenido de la caja” (02.07.2016)

Prosigue la Selección de Otoño, aunque ya comienza el torneo principal. En el primer enfrentamiento estarán Soma y Alice Nakiri, la nieta del director de la academia.

Episode 02: “Luz y sombra en interacción” (09.07.2016)

Megumi se enfrenta a Ryo Kurokiba en su encuentro, en el que el tema será el ramen. Ambos optarán por rutas similares pero muy diferentes. ¡Una batalla de porteños!

Episode 03: “Generación de prodigios” (16.07.2016)

Finalmente conoceremos el resultado del enfrentamiento entre Megumi y Ryo. Además, también presenciaremos el enfrentamiento entre dos grandes cocineros: Akira y Hisato.

Episode 04: “El perseguidor” (23.07.2016)

Lo que inicialmente iba a ser un encuentro normal de la Selección de Otoño se convierte en una Batalla Culinaria por culpa de Mimasaka, quien quiere derrotar a Takumi Aldini de forma aplastante.

Episode 05: “El secreto del primer bocado” (30.07.2016)

Tras la gran apuesta que se realizó, por fin va a comenzar la primera semifinal de la Selección de Otoño que enfrentará a Soma contra Subaru. El tema es un plato occidental y Soma sabe qué hara, pero ¿será suficiente?

Episode 06: “Volverá a amanecer” (06.08.2016)

Se acerca el momento definitivo de la Batalla Culinaria entre Yukihira y Mimasaka. Parece que el meticuloso chef tiene a Soma contra las cuerdas, pero no cuenta con que siempre se puede improvisar un plato sobre la marcha.

Episode 07: “Bestias devorándose entre sí” (13.08.2016)

Después de que Soma avanzase a la final, ha llegado la hora de la otra semifinal, que enfrentará a Kurokiba y Hayama, dos excelentes chefs. ¿Cuál será el resultado del enfrentamiento entre el rey de las especias y el maestro del marisco?

Episode 08: “Batalla estacional” (20.08.2016)

Yukihira se enfrenta a dos duros rivales con un ingrediente que todos parecen conocer bien, aunque alguno de ellos tendrá que pensar en un plan que le permita vencer más allá del propio ingrediente.

Episode 09: “La espada que marca el otoño” (27.08.2016)

La final da comienzo y los rivales comienzan a presentar sus platos bajo la luz de la luna. Una bomba de aromas, un plato que parecía sencillo sin serlo, y… ¿qué presentará Soma?

Episode 10: “Un nuevo genio” (03.09.2016)

Las valoraciones de los platillos están por terminar y por fin se sabrá el nombre del vencedor de esta final a tres bandas de la Selección de Otoño.

Episode 11: “Las pasantías” (10.09.2016)

Tras lo ocurrido en la Selección de Otoño, los alumnos de Totsuki dan el siguiente paso en su formación: las pasantías. Durante un tiempo estarán realizando prácticas en restaurantes de verdad con clientes de verdad.

Episode 12: “El Mago, otra vez” (17.09.2016)

Comienza la segunda fase de las pasantías, esta vez en un restaurante nuevo. A Soma le ha tocado ayudar en la preapertura del restaurante de un viejo conocido: Shinomiya.

Episode 13: “Imponente” (24.09.2016)

Es el último día de la preapertura del restaurante Shino’s Tokyo, con lo que la pasantía de Soma llega a su fin. No obstante, antes de marcharse participará en la competencia entre los demás chefs del restaurante.